"The Mary Tyler Moore Show", a sitcom que fez os programas sobre donas de casa parecerem ultrapassados

É curioso que na França o nome Lou Grant soe vagamente familiar, enquanto o de Mary Richards não. O Mary Tyler Moore Show nunca foi transmitido em nossas telas, ao contrário de seu spin-off masculino, que vimos brevemente em meados da década de 1980. Isso é irônico, considerando a imensa contribuição para a televisão que a sitcom criada em 1970 por James L. Brooks e Allan Burns fez, encomendada por Mary Tyler Moore e seu marido, Grant Tinker, para sua produtora, a MTM, e para a rede CBS.

Nas páginas do Le Monde , apenas uma publicação de Claude Sarraute, publicada em 1977 e intitulada "As Sufragistas da Telinha", dá uma ideia da importância que a série teve do outro lado do Atlântico. "Curioso, esse fenômeno que estamos testemunhando nos Estados Unidos, essa verdadeira dicotomia (...) entre a telinha e a telinha. Numa, tudo se inscreve no masculino, e na outra – isso é menos conhecido – no feminino", escreve o jornalista. Exibida pela primeira vez em julho de 1970, a sitcom e seu icônico tema de abertura – a heroína joga sua boina para o alto com alegria enquanto Sonny Curtis canta " você vai conseguir, afinal" – imediatamente fizeram todas as donas de casa da década anterior parecerem antiquadas.

O piloto da série, com sua modernidade sem precedentes, é um programa à parte. Conhecemos Mary Richards, de 30 anos e solteira. Originalmente, os criadores a imaginaram como uma jovem divorciada, para corresponder à realidade da época – os divórcios explodiam desde o início da década de 1960 –, mas a CBS não a seguiu. A jovem acaba de deixar Nova York para Minneapolis (Minnesota), onde consegue um emprego como produtora júnior em um canal de notícias local. No mesmo episódio, ela demite definitivamente o ex-noivo que veio para reconquistá-la, em uma cena que se tornou famosa. "Cuide-se", ele lhe diz antes de ir embora. "Acho que foi isso que acabei de fazer", ela responde. A solteirice confessa de Mary pode, às vezes, pesar sobre ela – ela terá sua cota de decepções românticas e confessará seu cansaço após "vinte anos de namoro e... 2.000 encontros (...) , 90% dos quais foram realmente ruins!" – se tornará um princípio norteador da sitcom, a ponto de arruinar um possível relacionamento com Lou, seu chefe, no final da 7ª temporada.

Restam 65,37% deste artigo para você ler. O restante está reservado para assinantes.